Clin Clan se va de viaje a Hawai

Clin Clan se va de viaje a Hawai, es una turista muy despistada, así que le pide ayuda a una flor. La flor le cuenta todo sobre Hawai, las actividades que puede hacer, los animales y las comidas típicas de la isla.
Mientras están jugando en la playa aparece el volcán muy enfadado porque hace mucha calor, el volcán es peligroso enfadado porque tira fuego. Clin Clan y la flor le quieren ayudar, llaman al mar para que lo refresque.
Pero el mar no llega así que piden ayuda a los niños para que soplen muy fuerte y se formen las olas, finalmente las olas llegan al volcán (el mar da un abrazo al volcán) el volcán se refresca y están todos tan contentos que empiezan a bailar.

Personajes
Tiburón: Narrador de la historia, Flor, Clin Clan: Turista, Volcán, El Mar